[[{"content_id":10253,"domain_id":"0","lang_id":"fa","portal_id":"5","owner_id":"503","user_id":"1","view_accesslevel_id":"1","edit_accesslevel_id":"1","delete_accesslevel_id":"1","editor_id":"405","content_title":"گزیده ای از اشعار انقلابی اقبال لاهوری\r\n\r\nاز خواب گران خواب گران خواب گران خیز ","content_number":"0","content_date_event":"2014-05-28 19:53:20","content_summary":"چون مسلــــمانان اگر داری جگر /\r\n در درون خویــش و در قرآن نگر /\r\nصد جـــهان تازه در آیات اوست /\r\nعصرها پیچـــیده در آنات اوست /\r\nیک جهانش عصر حاضر را بس است /\r\n گیر، اگر در سینه دل معنی رس است/ \r\nچون کــــهن گردد جهانی در برش /\r\n می دهد قرآن جـــهانی دیـــگرش","content_summary_fill":"1","content_body":"ای جوانان عجم \r\n\r\nچون چراغ لاله سوزم در خیابان شما \r\n\r\nای جوانان عجم جان من و جان شما \r\n\r\nغوطه ها زد در ضمیر زندگی اندیشه ام \r\n\r\nتا بدست آورده ام افکار پنهان شما \r\n\r\nمهر و مه دیدم نگاهم برتر از پروین گذشت \r\n\r\nریختم طرح حرم در کافرستان شما \r\n\r\nتا سنانش تیز تر گردد فرو پیچیدمش \r\n\r\nشعله ئی آشفته بود اندر بیابان شما \r\n\r\nفکر رنگینم کند نذر تهی دستان شرق \r\n\r\nپارهٔ لعلی که دارم از بدخشان شما \r\n\r\nمیرسد مردی که زنجیر غلامان بشکند \r\n\r\nدیده ام از روزن دیوار زندان شما \r\n\r\nحلقه گرد من زنید ای پیکران آب و گل \r\n\r\nآتشی در سینه دارم از نیاکان شما\r\n\r\n \r\n\r\nانقلاب، ای انقلاب! \r\n\r\nخواجه از خون رگ مزدور سازد لعل ناب \r\n\r\nاز جفای دهخدایان کشت دهقانان خراب \r\n\r\nانقلاب!، انقلاب ای انقلاب \r\n\r\nشیخ شهر از رشته تسبیح صد مؤمن بدام \r\n\r\nکافران ساده دل را برهمن زنار تاب \r\n\r\nانقلاب!، انقلاب ای انقلاب \r\n\r\nمیر و سلطان نرد باز و کعبتین شان دغل \r\n\r\nجان محکومان ز تن بردند محکومان بخواب \r\n\r\nانقلاب!، انقلاب ای انقلاب \r\n\r\nواعظ اندر مسجد و فرزند او در مدرسه \r\n\r\nآن به پیری کودکی این پیر در عهد شباب \r\n\r\nانقلاب! ، انقلاب ای انقلاب \r\n\r\nای مسلمانان فغان از فتنه های علم و فن \r\n\r\nاهرمن اندر جهان ارزان و یزدان دیریاب \r\n\r\nانقلاب! ، انقلاب ای انقلاب \r\n\r\nشوخی باطل نگر اندر کمین حق نشست \r\n\r\nشپر از کوری شبیخونی زند بر آفتاب \r\n\r\nانقلاب!، انقلاب ای انقلاب \r\n\r\nدر کلیسا ابن مریم را بدار آویختند \r\n\r\nمصطفی از کعبه هجرت کرده با ام الکتاب \r\n\r\nانقلاب! ، انقلاب ای انقلاب \r\n\r\nمن درون شیشه های عصر حاضر دیده ام \r\n\r\nآنچنان زهری که از وی مار ها در پیچ و تاب \r\n\r\nانقلاب!، انقلاب ای انقلاب \r\n\r\nبا ضعیفان گاه نیروی پلنگان می دهند \r\n\r\nشعله ئی شاید برون آید ز فانوس حباب \r\n\r\nانقلاب!، انقلاب ای انقلاب \r\n\r\n \r\n\r\n \r\n\r\nاز خواب گران خواب گران خواب گران خیز \r\n\r\nای غنچه ی خوابیده چو نرگس نگران خیز \r\n\r\nکاشانه ی ما رفت به تاراج غمان خیز \r\n\r\nاز ناله ی مرغ سحــــر از بانگ اذان خیز \r\n\r\nاز گرمی هنگـامه ی آتش نفسان خیز \r\n\r\n \r\n\r\nاز خواب گران خواب گران خواب گران خیز \r\n\r\n \r\n\r\nخاور همه مانند غبار سر راهی است / یک ناله ی خاموش و اثر باخته آهی است \r\n\r\nهر ذره ی این خاک گره خورده نگاهی است / از هند و سمرقند و عراق و همدان خیز \r\n\r\n \r\n\r\nاز خواب گران خواب گران خواب گران خیز \r\n\r\n \r\n\r\nناموس ازل را تو یساری تو امینی تو امینی / دارای جهان را تو یساری تو یمینی \r\n\r\nای بنده ی خاکی تو زمانی تو زمینی / صهبای یقین درکش و از دیر گمان خیز \r\n\r\n \r\n\r\nاز خواب گران خواب گران خواب گران خیز \r\n\r\n \r\n\r\nفریاد ز افرنگ و دلاویزی افرنگ / فریاد ز شیرینی و پرویزی افرنگ \r\n\r\nعالم همه ویرانه ز چنگیزی افرنگ / معمار حرم باز به تعمیر جهان خیز \r\n\r\n \r\n\r\nاز خواب گران خواب گران خواب گران خیز \r\n\r\n \r\n\r\n \r\n\r\nمومن خود کافر افرنگ شو \r\n\r\nای اسیر رنـگ پاک از رنـــــگ شو \r\n\r\n\r\n\r\nمومن خود کـافر افرنـــگ شـــو \r\n\r\nرشته ی سـود و زیان در دست توست \r\n\r\n آبروی خاوران در دســـت توست \r\n\r\nاین کهن اقوام را شیـــرازه بــــند \r\n\r\n رایت صدق و صفــا را کــن بلند \r\n\r\nاهل حق را زندگــی از قــّوت است \r\n\r\n قوّت هر ملت از جمعیــــت است \r\n\r\nهم هنر هم دین ز خـاک خـاور است\r\n\r\n رشگ گردون خاک پای خاور است \r\n\r\nای امیـن دولت تهــــذیب و دیــن \r\n\r\nآن ید بیضــــا برآر از آستیــــن \r\n\r\nخـــیز و از کـــار امـم بگشـا گره \r\n\r\n نشئه ی افرنــــگ را از ســر بنــه \r\n\r\nنقشــی از جمعــــیت خـاور فـکن \r\n\r\n واستان خود را ز دســت اهـــرمن \r\n\r\n \r\n\r\nنه افغانیــــم و نی تـرک و تتاریم \r\n\r\nتو ای کودک منش خود را ادب کن\r\n\r\n مسلمان زاده ای ترک نسب کـن \r\n\r\nبرنگ احمر و خــون و رگ و پوست\r\n\r\n عرب نازد اگـر ترک عرب کـن \r\n\r\nنه افغانیــــم و نی تـرک و تتاریم \r\n\r\n چمن زادیم و از یک شاخساریم \r\n\r\nتمیز رنگ و بو بر ما حرام اســـت \r\n\r\nکه مـا پــرورده ی یک نو بهاریم \r\n\r\n \r\n\r\nاو به فـکر مرکـز و تـو در نفـــاق \r\n\r\nلرد مغــرب آن سرا پا مکر و فن \r\n\r\n اهـل دیـــن را داد تعلـــیم وطـن \r\n\r\nاو به فـکر مرکـز و تـو در نفـــاق \r\n\r\nبگذر از شــام و فلســطین و عـراق \r\n\r\nتو اگـر داری تمــیز خوب و زشت \r\n\r\n دل نبــندی با کلوخ و سنگ و خشت \r\n\r\nآن کـف خــاکی که نامیدی وطـن \r\n\r\nاین که گویــی مصر و ایران و یمـن \r\n\r\nبا وطـن اهــل وطن را نسبتی است \r\n\r\n زانکه از خــاکش طلوع ملـتی است \r\n\r\nگرچــه از مشـرق برآیــد آفتــاب \r\n\r\nبا تجــلی های شوخ و بی حجــاب \r\n\r\nدر تــب و تاب است از سوز درون \r\n\r\nتا ز قیــد شرق و غرب آید بــرون \r\n\r\nفطرتش از مشرق و مغرب بری است \r\n\r\n گرچه او از روی نسبت خاوری است \r\n\r\n \r\n\r\nاگر داری جگر! \r\n\r\nچون مسلــــمانان اگر داری جگر \r\n\r\n در درون خویــش و در قرآن نگر \r\n\r\nصد جـــهان تازه در آیات اوست \r\n\r\nعصرها پیچـــیده در آنات اوست \r\n\r\nیک جهانش عصر حاضر را بس است \r\n\r\n گیر، اگر در سینه دل معنی رس است \r\n\r\nچون کــــهن گردد جهانی در برش \r\n\r\n می دهد قرآن جـــهانی دیـــگرش \r\n\r\n \r\n\r\nروح شرق اندر تنـش باید دمید \r\n\r\nآه از افرنــگ و از آییـــن او\r\n\r\n آه از اندیشـه ی لادیــــن او \r\n\r\nعلم حق را ساحــری آموختند \r\n\r\nساحری نی، کافری آموخـتند \r\n\r\nهر طرف صد فتنــه می آرد نفیر \r\n\r\nتیغ را از پنجه ی رهزن بگــیر \r\n\r\nای که جان را باز می دانی ز تن\r\n\r\n سحر این تهذیب لادینی شکن \r\n\r\nروح شرق اندر تنـش باید دمید\r\n\r\n تا بگردد قفل معنی را کلیــد \r\n\r\n \r\n\r\nعــــالم نو آفریــدن کار توســت \r\n\r\nغربیان را زیـــرکی ساز حیـــات \r\n\r\n شرقیــــان را عشـــق راز کائنـات \r\n\r\nزیرکی از عشق گردد حق شــناس \r\n\r\n کار عشق از زیرکی محــــکم اساس \r\n\r\nعشــق چون با زیرکی همبـر شود \r\n\r\n نقشبــــند عــــالم دیگر شــــود \r\n\r\nخیــز و نقــش عالـــم دیگر بنه \r\n\r\n عشــــق را با زیـرکی آمیـــــز ده \r\n\r\nشعله ی افرنـگیان نم خوده ای است \r\n\r\n چشم شان صاحب نظر دل مرده ای است \r\n\r\nسوز و مستــی را مجو از تاک شان\r\n\r\nعصر دیگر نیســـت در افلاک شــان \r\n\r\nزندگی را سوز و ساز از نار توست \r\n\r\n عــــالم نو آفریــدن کار توســت \r\n\r\n \r\n\r\nگرگــی اندر پوستیــن بـــره ای \r\n\r\nآدمیــــت زار نالید از فـــرنگ \r\n\r\nزندگی هنــگامه برچید از فرنگ \r\n\r\nپس چه باید کـرد ای اقوام شرق؟\r\n\r\n باز روشـــن می شود ایام شرق؟ \r\n\r\nیورپ از شمشـیر خود بسمل فتاد \r\n\r\nزیر گردون رسم لادینـــی نهاد \r\n\r\nگرگــی اندر پوستیــن بـــره ای \r\n\r\n هر زمـان اندر کمیــــن بره ای \r\n\r\nمشکلات حضرت انسان از اوست \r\n\r\n آدمیــت را غم پنهان از اوسـت \r\n\r\nدر نگاهـش آدمی آب و گل است \r\n\r\n کاروان زندگـی بی منزل اســت \r\n\r\n ","content_html":"ای جوانان عجم
\r\n\r\nچون چراغ لاله سوزم در خیابان شما
\r\n\r\nای جوانان عجم جان من و جان شما
\r\n\r\nغوطه ها زد در ضمیر زندگی اندیشه ام
\r\n\r\nتا بدست آورده ام افکار پنهان شما
\r\n\r\nمهر و مه دیدم نگاهم برتر از پروین گذشت
\r\n\r\nریختم طرح حرم در کافرستان شما
\r\n\r\nتا سنانش تیز تر گردد فرو پیچیدمش
\r\n\r\nشعله ئی آشفته بود اندر بیابان شما
\r\n\r\nفکر رنگینم کند نذر تهی دستان شرق
\r\n\r\nپارهٔ لعلی که دارم از بدخشان شما
\r\n\r\nمیرسد مردی که زنجیر غلامان بشکند
\r\n\r\nدیده ام از روزن دیوار زندان شما
\r\n\r\nحلقه گرد من زنید ای پیکران آب و گل
\r\n\r\nآتشی در سینه دارم از نیاکان شما
\r\n\r\n
\r\n\r\nانقلاب، ای انقلاب!
\r\n\r\nخواجه از خون رگ مزدور سازد لعل ناب
\r\n\r\nاز جفای دهخدایان کشت دهقانان خراب
\r\n\r\nانقلاب!، انقلاب ای انقلاب
\r\n\r\nشیخ شهر از رشته تسبیح صد مؤمن بدام
\r\n\r\nکافران ساده دل را برهمن زنار تاب
\r\n\r\nانقلاب!، انقلاب ای انقلاب
\r\n\r\nمیر و سلطان نرد باز و کعبتین شان دغل
\r\n\r\nجان محکومان ز تن بردند محکومان بخواب
\r\n\r\nانقلاب!، انقلاب ای انقلاب
\r\n\r\nواعظ اندر مسجد و فرزند او در مدرسه
\r\n\r\nآن به پیری کودکی این پیر در عهد شباب
\r\n\r\nانقلاب! ، انقلاب ای انقلاب
\r\n\r\nای مسلمانان فغان از فتنه های علم و فن
\r\n\r\nاهرمن اندر جهان ارزان و یزدان دیریاب
\r\n\r\nانقلاب! ، انقلاب ای انقلاب
\r\n\r\nشوخی باطل نگر اندر کمین حق نشست
\r\n\r\nشپر از کوری شبیخونی زند بر آفتاب
\r\n\r\nانقلاب!، انقلاب ای انقلاب
\r\n\r\nدر کلیسا ابن مریم را بدار آویختند
\r\n\r\nمصطفی از کعبه هجرت کرده با ام الکتاب
\r\n\r\nانقلاب! ، انقلاب ای انقلاب
\r\n\r\nمن درون شیشه های عصر حاضر دیده ام
\r\n\r\nآنچنان زهری که از وی مار ها در پیچ و تاب
\r\n\r\nانقلاب!، انقلاب ای انقلاب
\r\n\r\nبا ضعیفان گاه نیروی پلنگان می دهند
\r\n\r\nشعله ئی شاید برون آید ز فانوس حباب
\r\n\r\nانقلاب!، انقلاب ای انقلاب
\r\n\r\n
\r\n\r\n
\r\n\r\nاز خواب گران خواب گران خواب گران خیز
\r\n\r\nای غنچه ی خوابیده چو نرگس نگران خیز
\r\n\r\nکاشانه ی ما رفت به تاراج غمان خیز
\r\n\r\nاز ناله ی مرغ سحــــر از بانگ اذان خیز
\r\n\r\nاز گرمی هنگـامه ی آتش نفسان خیز
\r\n\r\n
\r\n\r\nاز خواب گران خواب گران خواب گران خیز
\r\n\r\n
\r\n\r\nخاور همه مانند غبار سر راهی است / یک ناله ی خاموش و اثر باخته آهی است
\r\n\r\nهر ذره ی این خاک گره خورده نگاهی است / از هند و سمرقند و عراق و همدان خیز
\r\n\r\n
\r\n\r\nاز خواب گران خواب گران خواب گران خیز
\r\n\r\n
\r\n\r\nناموس ازل را تو یساری تو امینی تو امینی / دارای جهان را تو یساری تو یمینی
\r\n\r\nای بنده ی خاکی تو زمانی تو زمینی / صهبای یقین درکش و از دیر گمان خیز
\r\n\r\n
\r\n\r\nاز خواب گران خواب گران خواب گران خیز
\r\n\r\n
\r\n\r\nفریاد ز افرنگ و دلاویزی افرنگ / فریاد ز شیرینی و پرویزی افرنگ
\r\n\r\nعالم همه ویرانه ز چنگیزی افرنگ / معمار حرم باز به تعمیر جهان خیز
\r\n\r\n
\r\n\r\nاز خواب گران خواب گران خواب گران خیز
\r\n\r\n
\r\n\r\n
\r\n\r\nمومن خود کافر افرنگ شو
\r\n\r\nای اسیر رنـگ پاک از رنـــــگ شو
\r\n\r\n![](\"/file/5/attach/201405/10841_2997565690.jpg\")
\r\n\r\nمومن خود کـافر افرنـــگ شـــو
\r\n\r\nرشته ی سـود و زیان در دست توست
\r\n\r\n آبروی خاوران در دســـت توست
\r\n\r\nاین کهن اقوام را شیـــرازه بــــند
\r\n\r\n رایت صدق و صفــا را کــن بلند
\r\n\r\nاهل حق را زندگــی از قــّوت است
\r\n\r\n قوّت هر ملت از جمعیــــت است
\r\n\r\nهم هنر هم دین ز خـاک خـاور است
\r\n\r\n رشگ گردون خاک پای خاور است
\r\n\r\nای امیـن دولت تهــــذیب و دیــن
\r\n\r\nآن ید بیضــــا برآر از آستیــــن
\r\n\r\nخـــیز و از کـــار امـم بگشـا گره
\r\n\r\n نشئه ی افرنــــگ را از ســر بنــه
\r\n\r\nنقشــی از جمعــــیت خـاور فـکن
\r\n\r\n واستان خود را ز دســت اهـــرمن
\r\n\r\n
\r\n\r\nنه افغانیــــم و نی تـرک و تتاریم
\r\n\r\nتو ای کودک منش خود را ادب کن
\r\n\r\n مسلمان زاده ای ترک نسب کـن
\r\n\r\nبرنگ احمر و خــون و رگ و پوست
\r\n\r\n عرب نازد اگـر ترک عرب کـن
\r\n\r\nنه افغانیــــم و نی تـرک و تتاریم
\r\n\r\n چمن زادیم و از یک شاخساریم
\r\n\r\nتمیز رنگ و بو بر ما حرام اســـت
\r\n\r\nکه مـا پــرورده ی یک نو بهاریم
\r\n\r\n
\r\n\r\nاو به فـکر مرکـز و تـو در نفـــاق
\r\n\r\nلرد مغــرب آن سرا پا مکر و فن
\r\n\r\n اهـل دیـــن را داد تعلـــیم وطـن
\r\n\r\nاو به فـکر مرکـز و تـو در نفـــاق
\r\n\r\nبگذر از شــام و فلســطین و عـراق
\r\n\r\nتو اگـر داری تمــیز خوب و زشت
\r\n\r\n دل نبــندی با کلوخ و سنگ و خشت
\r\n\r\nآن کـف خــاکی که نامیدی وطـن
\r\n\r\nاین که گویــی مصر و ایران و یمـن
\r\n\r\nبا وطـن اهــل وطن را نسبتی است
\r\n\r\n زانکه از خــاکش طلوع ملـتی است
\r\n\r\nگرچــه از مشـرق برآیــد آفتــاب
\r\n\r\nبا تجــلی های شوخ و بی حجــاب
\r\n\r\nدر تــب و تاب است از سوز درون
\r\n\r\nتا ز قیــد شرق و غرب آید بــرون
\r\n\r\nفطرتش از مشرق و مغرب بری است
\r\n\r\n گرچه او از روی نسبت خاوری است
\r\n\r\n
\r\n\r\nاگر داری جگر!
\r\n\r\nچون مسلــــمانان اگر داری جگر
\r\n\r\n در درون خویــش و در قرآن نگر
\r\n\r\nصد جـــهان تازه در آیات اوست
\r\n\r\nعصرها پیچـــیده در آنات اوست
\r\n\r\nیک جهانش عصر حاضر را بس است
\r\n\r\n گیر، اگر در سینه دل معنی رس است
\r\n\r\nچون کــــهن گردد جهانی در برش
\r\n\r\n می دهد قرآن جـــهانی دیـــگرش
\r\n\r\n
\r\n\r\nروح شرق اندر تنـش باید دمید
\r\n\r\nآه از افرنــگ و از آییـــن او
\r\n\r\n آه از اندیشـه ی لادیــــن او
\r\n\r\nعلم حق را ساحــری آموختند
\r\n\r\nساحری نی، کافری آموخـتند
\r\n\r\nهر طرف صد فتنــه می آرد نفیر
\r\n\r\nتیغ را از پنجه ی رهزن بگــیر
\r\n\r\nای که جان را باز می دانی ز تن
\r\n\r\n سحر این تهذیب لادینی شکن
\r\n\r\nروح شرق اندر تنـش باید دمید
\r\n\r\n تا بگردد قفل معنی را کلیــد
\r\n\r\n
\r\n\r\nعــــالم نو آفریــدن کار توســت
\r\n\r\nغربیان را زیـــرکی ساز حیـــات
\r\n\r\n شرقیــــان را عشـــق راز کائنـات
\r\n\r\nزیرکی از عشق گردد حق شــناس
\r\n\r\n کار عشق از زیرکی محــــکم اساس
\r\n\r\nعشــق چون با زیرکی همبـر شود
\r\n\r\n نقشبــــند عــــالم دیگر شــــود
\r\n\r\nخیــز و نقــش عالـــم دیگر بنه
\r\n\r\n عشــــق را با زیـرکی آمیـــــز ده
\r\n\r\nشعله ی افرنـگیان نم خوده ای است
\r\n\r\n چشم شان صاحب نظر دل مرده ای است
\r\n\r\nسوز و مستــی را مجو از تاک شان
\r\n\r\nعصر دیگر نیســـت در افلاک شــان
\r\n\r\nزندگی را سوز و ساز از نار توست
\r\n\r\n عــــالم نو آفریــدن کار توســت
\r\n\r\n
\r\n\r\nگرگــی اندر پوستیــن بـــره ای
\r\n\r\nآدمیــــت زار نالید از فـــرنگ
\r\n\r\nزندگی هنــگامه برچید از فرنگ
\r\n\r\nپس چه باید کـرد ای اقوام شرق؟
\r\n\r\n باز روشـــن می شود ایام شرق؟
\r\n\r\nیورپ از شمشـیر خود بسمل فتاد
\r\n\r\nزیر گردون رسم لادینـــی نهاد
\r\n\r\nگرگــی اندر پوستیــن بـــره ای
\r\n\r\n هر زمـان اندر کمیــــن بره ای
\r\n\r\nمشکلات حضرت انسان از اوست
\r\n\r\n آدمیــت را غم پنهان از اوسـت
\r\n\r\nدر نگاهـش آدمی آب و گل است
\r\n\r\n کاروان زندگـی بی منزل اســت
\r\n\r\n
","content_source":"","content_url":"","content_columns":"0","content_date_start":"2014-05-28 19:53:20","content_date_finish":"2014-05-28 19:53:20","content_date_register":"2014-05-29 10:35:17","content_date_last_edit":"2019-10-08 16:15:03","content_show_img":"1","content_show_details":"0","content_show_related_img":"0","content_show_slider":"0","content_show_title_slider":"0","content_comment":"1","content_score":"0","content_recorded":"0","content_confirmed":"0","content_status":"1","content_kind":"0","tag_id":"11159","tag_word":"اقبال لاهوری,اقبال لاهوری,ستاره بلند شرق,ستاره بلند شرق,اشعار انقلابی,اشعار انقلابی","tag_service":"0","tag_total":"11","tag_soundex":"","attach_token":4088010028,"attach_date_register":"2014-05-28 20:05:27","attach_id":10839,"attach_file_ext":"jpg","attach_file_header":"image/jpeg","attach_img_type":"2","attach_img_width":"779","attach_img_height":"1024","attach_file_media":"1","attach_show_watermark":"0","score_average":null,"score_count":null,"score_date_last":null,"visit_count":"35327","visit_date_last":"2026-05-27 03:35:15","attach_title":"اقبال لاهوری","node_title":"السابقون,سرویس نشریه","ot_node_left_right":"[{\"node_id\":457, \"left\":4, \"right\":47},{\"node_id\":493, \"left\":16, \"right\":17}]","node_number":"6","allowable_node":"6","img_src":"./cache/5/attach/201405/10839_4088010028_779_1024.jpg"}]]